Le vase d'expansion potable Trade-Tec — fabriqué par Intatec — est un récipient sous pression approuvé par WRAS conçu spécifiquement pour les systèmes d'eau chaude sanitaire (eau potable) domestiques et de petits locaux commerciaux, y compris les ballons d'eau chaude sans groupe de sécurité et les chauffe-eau sous pression. Disponible en capacités de 8 L, 12 L, 19 L, 24 L et 35 L, il absorbe la dilatation thermique de l'eau dans un système fermé, protégeant la tuyauterie, les vannes et le ballon lui-même contre la surpression. Chaque vase est testé à 100 % en usine et livré avec un support de montage — prêt pour une installation simple.
8 bars
Pression de service max.
99 °C
Température de service max.
70 °C
Température max. de la membrane
2,5 bars
Pression de précharge (8–24 L)
Homologué pour l'eau potable : Ce vase utilise une membrane de qualité alimentaire approuvée pour le contact avec l'eau potable. Il n'est pas interchangeable avec les vases d'expansion pour systèmes de chauffage, qui utilisent des matériaux de membrane différents et non adaptés aux circuits d'eau potable.
Note sur le dimensionnement : Dimensionnez toujours le vase d'expansion en suivant les recommandations du fabricant de votre ballon ou en effectuant un calcul hydraulique reconnu (par ex. méthode CIPHE / CIBSE), en vous basant sur le volume total du ballon, la pression d'entrée de l'eau et la pression de tarage du groupe de sécurité. Un vase sous-dimensionné provoquera des décharges intempestives du groupe de sécurité ; un vase surdimensionné est inoffensif mais fait perdre de l'espace.
Caractéristiques principales
Testé à 100 % en usine
Chaque vase Trade-Tec est testé sous pression en usine avant expédition. Cela garantit que le vase, les soudures et la membrane sont tous exempts de fuites et conformes aux spécifications dès leur arrivée sur site — un avantage considérable par rapport aux vases non testés qui peuvent présenter des défaillances lors de la mise en service.
Membrane interchangeable
La membrane peut être remplacée sur site sans remplacer l'ensemble du vase. Cela prolonge considérablement sa durée de vie — lorsqu'une membrane arrive en fin de vie après de nombreuses années, seule la membrane doit être remplacée, ce qui permet de maintenir des coûts d'entretien faibles et de réduire le gaspillage de matériaux.
Extérieur thermolaqué
L'enveloppe extérieure bénéficie d'une finition thermolaquée durable qui résiste à la corrosion dans les locaux techniques humides et les placards de distribution d'eau chaude. Son aspect soigné convient aux installations où le vase est visible, et sa finition résiste à la condensation et à l'humidité typiques des locaux techniques d'eau chaude.
Bride en acier galvanisé
La bride de raccordement du vase est en acier galvanisé, offrant un point de raccordement robuste et résistant à la corrosion. Le raccord standard simplifie l'intégration au groupe de régulation d'entrée d'un ballon sans groupe de sécurité ou à la tuyauterie de tout système d'eau chaude sanitaire sous pression.
Soudure centrale
Le corps du vase est doté d'une soudure centrale — un procédé de fabrication qui produit un joint solide et fiable sur toute la durée de vie du vase et élimine le risque de fuites liées aux joints, fréquent dans les anciens modèles à bride boulonnée.
Livré avec support de montage
Un support de fixation murale est inclus dans la boîte, il n'est donc pas nécessaire d'en acheter un séparément. Le vase peut être fixé au mur afin de dégager le sol et de maintenir un cheminement de tuyauterie ordonné — particulièrement utile dans l'espace restreint d'un placard de distribution d'eau chaude ou d'un placard pour ballon.
Spécifications techniques
| Paramètre |
Détails |
| Capacités disponibles |
8 L, 12 L, 19 L, 24 L, 35 L |
| Pression de service max. |
8 bars |
| Température de service max. |
99 °C |
| Température max. de la membrane |
70 °C |
| Pression de précharge (8–24 L) |
2,5 bars |
| Pression de précharge (35 L) |
1,5 bar |
| Application |
Eau potable (eau de boisson) — systèmes d'eau chaude sanitaire sans groupe de sécurité |
| Finition extérieure |
Acier thermolaqué |
| Matériau de la bride |
Acier galvanisé |
| Type de soudure |
Soudure centrale |
| Membrane |
Interchangeable, approuvée pour l'eau potable |
| Test en usine |
Testé à 100 % sous pression avant expédition |
| Support inclus |
Oui — support de montage fourni |
| Fabricant |
Intatec (gamme Trade-Tec), Hixon, Stafford, Royaume-Uni |
| Garantie |
Garantie de fabrication de 2 ans |
| Réf. de la fiche technique |
Fiche technique Intatec E&OE 02/2024 |
Références des modèles
| Référence |
Description |
| TRPVES08 |
Vase d'expansion potable Trade-Tec 8 litres |
| TRPVES12 |
Vase d'expansion potable Trade-Tec 12 litres |
| TRPVES18 |
Vase d'expansion potable Trade-Tec 19 litres |
| TRPVES24 |
Vase d'expansion potable Trade-Tec 24 litres |
| TRPVES35 |
Vase d'expansion potable Trade-Tec 35 litres |
Foire aux questions
Pourquoi un système d'eau chaude sans groupe de sécurité a-t-il besoin d'un vase d'expansion ?
Lorsque l'eau est chauffée, elle se dilate. Dans un système fermé (sans groupe de sécurité), il n'y a aucun endroit où ce volume supplémentaire peut aller sans vase d'expansion. La membrane flexible du vase absorbe le volume dilaté, maintenant la pression du système dans des limites de fonctionnement sûres et empêchant le groupe de sécurité de décharger. Sans un vase d'expansion correctement dimensionné, des décharges intempestives du groupe de sécurité se produisent, et les pics de pression répétés raccourcissent la durée de vie des vannes et de la tuyauterie.
Ce vase peut-il être utilisé sur un circuit de chauffage central ?
Non. Le vase d'expansion potable Trade-Tec est conçu et approuvé exclusivement pour les circuits d'eau potable (eau de boisson) tels que les ballons d'eau chaude sans groupe de sécurité et les chauffe-eau sous pression. Les circuits de chauffage central nécessitent un vase d'expansion conçu pour le chauffage avec un matériau de membrane différent (non conforme aux normes alimentaires). L'utilisation d'un vase de chauffage sur un circuit d'eau potable constitue une violation des réglementations sur l'eau ; l'utilisation d'un vase potable sur un circuit de chauffage peut provoquer une défaillance prématurée de la membrane.
De quelle taille de vase d'expansion ai-je besoin pour mon ballon ?
La bonne taille de vase dépend du volume du ballon, de la pression d'entrée de l'eau froide, de la pression de précharge du vase et de la pression de tarage du groupe de sécurité. La plupart des fabricants de ballons publient un tableau de dimensionnement dans leur manuel d'installation — consultez-le toujours en premier. À titre indicatif, un vase de 8 L convient aux ballons allant jusqu'à environ 120 L avec une pression de réseau typique au Royaume-Uni (3–4 bars) ; les ballons plus grands ou les pressions d'alimentation plus élevées nécessitent des vases proportionnellement plus grands.
À quelle fréquence la pression de précharge du vase d'expansion doit-elle être vérifiée ?
La pression de précharge doit être vérifiée à chaque entretien annuel du système sans groupe de sécurité — c'est l'un des contrôles standard requis par les directives d'entretien des réglementations sur les bâtiments. Le vase doit être isolé et le côté eau dépressurisé avant de vérifier avec un manomètre de type pneu. La précharge pour les vases Trade-Tec de 8–24 L est de 2,5 bars ; pour le modèle de 35 L, elle est de 1,5 bar. Complétez avec de l'azote sec ou de l'air propre et sec si la charge a baissé.
Où le vase d'expansion doit-il être positionné dans le système ?
Le vase doit être raccordé à la tuyauterie d'entrée d'eau froide, en aval de la vanne de réduction de pression mais en amont de la vanne anti-retour — ou sur le raccord dédié du groupe de régulation d'entrée s'il en est fourni. Montez-le verticalement avec le raccord en bas à moins que le fabricant ne spécifie le contraire. Le support de montage fourni permet une fixation murale afin de dégager le vase du sol et de maintenir une orientation stable.
