La gamme Lowara ecocirc en fonte offre une circulation à vitesse variable à haut rendement pour les systèmes de chauffage central, de climatisation et de chauffage au sol à circuit fermé. Les deux modèles présentés sur cette page reposent sur la même plateforme éprouvée de 130 mm d’entraxe : la ecocirc M 25-6/130 (hauteur manométrique de 6 m) et la ecocirc L 25-8/130 (hauteur manométrique de 8 m). Toutes deux sont équipées d’un moteur à aimants permanents à commutation électronique (ECM) qui adapte en permanence la vitesse aux besoins réels du système, réduisant ainsi les coûts d’exploitation bien en dessous de ceux d’une pompe de circulation à vitesse fixe, tout en conservant le même format compact en fonte, le même bouton de commande et la même taille de raccordement — il suffit donc de choisir le modèle correspondant à la hauteur manométrique requise par votre système. En tant que pompes de circulation pour systèmes fermés, elles sont destinées aux boucles de chauffage et de refroidissement fermées, et non aux circuits d’eau potable ou d’eau chaude sanitaire.
6 / 8 m
H. manométrique max. (M / L)
Jusqu’à 4,5 m³/h
Débit max.
≤0,17 / ≤0,18
EEI (M / L)
Remarque : Corps en fonte — systèmes fermés uniquement
Ces modèles en fonte sont conçus pour les circuits de chauffage et de refroidissement fermés. Si une pompe est nécessaire pour la recirculation directe de l’eau chaude sanitaire ou pour un circuit d’eau ouverte/potable, utilisez plutôt la version « N » en acier inoxydable du modèle ecocirc équivalent, car un corps en fonte n’est pas adapté à cette application et peut se corroder à l’intérieur au fil du temps.
Bon à savoir : Choisir entre les modèles M et L
Les deux modèles présentent le même entraxe de 130 mm et le même raccordement G 1½ ; le choix dépend donc de la hauteur manométrique requise. Le M 25-6/130 (hauteur manométrique max. de 6 m) convient aux maisons individuelles classiques et aux réseaux de tuyauterie plus courts ; le L 25-8/130 (hauteur manométrique max. de 8 m) est le bon choix pour les propriétés plus grandes, les réseaux de tuyauterie plus longs ou les systèmes présentant une résistance plus élevée, tels que le chauffage au sol multizone.
Moteur à aimants permanents ECM
Le moteur à commutation électronique adapte en permanence la vitesse de la pompe aux besoins du système en temps réel, offrant des coûts d’exploitation nettement inférieurs à ceux d’une pompe de circulation traditionnelle à vitesse fixe pour les deux modèles présentés sur cette page.
Trois modes de commande sélectionnables
Un unique bouton de commande à un tour permet de basculer entre les modes pression proportionnelle, pression constante et vitesse fixe, afin d’adapter la stratégie de commande au système — pression proportionnelle pour les circuits de radiateurs équipés de vannes thermostatiques, vitesse constante pour les installations plus simples à zone unique.
Purge automatique de l’air
Un cycle automatique de purge de l’air intégré évacue l’air emprisonné dans le corps de la pompe lors de la mise en service, réduisant ainsi les nuisances sonores et les interventions de maintenance sans nécessiter de purge manuelle de la tête de pompe.
Indicateur d’état à LED multicolore
La LED multicolore située sur la face avant de la pompe fournit une lecture visuelle instantanée de l’état de fonctionnement et des défauts, permettant aux installateurs de diagnostiquer les problèmes d’un seul coup d’œil.
Protection contre le fonctionnement à sec et la surchauffe
La protection contre le fonctionnement à sec arrête automatiquement la pompe en cas de perte d’alimentation en eau, tandis que la protection thermique coupe le fonctionnement au-dessus d’environ 125 °C et redémarre automatiquement lorsque les conditions redeviennent normales.
Gaine d’isolation incluse de série
Les deux modèles sont fournis de série avec une gaine d’isolation intégrée, qui réduit les pertes thermiques sur les circuits de chauffage et aide à prévenir la formation de condensation dans les applications de refroidissement.
Modèle
Référence fabricant
H. manométrique max.
Débit max.
Puissance max.
EEI
ecocirc M 25-6/130
60B0L1011
6 m
Jusqu’à 3,2 m³/h
34 W
≤0,17
ecocirc L 25-8/130
60B0L1012
8 m
Jusqu’à 4,5 m³/h
60 W
≤0,18
Généralités
Gamme
Lowara ecocirc (fonte)
Modèles concernés
ecocirc M 25-6/130 (60B0L1011) et ecocirc L 25-8/130 (60B0L1012)
Type de pompe
Pompe de circulation à vitesse variable à rotor mouillé
Applications
Systèmes de chauffage fermés, circuits de climatisation/refroidissement, chauffage au sol, systèmes équipés de vannes thermostatiques
Garantie du fabricant
2 ans
Performances hydrauliques
Pression de service max.
10 bar (PN10)
Plage de température du fluide
-10 °C à +110 °C
Type de fluide
Non gelant, non condensant ; mélange eau/glycol max. 20 %
Caractéristiques électriques
Alimentation électrique
1 x 230 V, 50/60 Hz
Classe d’isolation
F (155 °C)
Raccordements et construction
Taille de raccordement
G 1½ (pour tuyauterie de 1" / 25 mm)
Matériau du corps de pompe
Fonte
Matériau de la roue
Composé
Quelle est la différence entre les modèles M et L ?
Le M 25-6/130 offre une hauteur manométrique allant jusqu’à 6 m et un débit de 3,2 m³/h, tandis que le L 25-8/130 offre une hauteur manométrique allant jusqu’à 8 m et un débit de 4,5 m³/h. Tous deux présentent le même entraxe de 130 mm et la même taille de raccordement ; le choix dépend donc de la hauteur manométrique requise par votre système plutôt que de l’encombrement physique.
Puis-je utiliser l'un ou l'autre pour l'eau chaude sanitaire ?
Non — ce sont des circulateurs en fonte pour circuit fermé, destinés aux boucles de chauffage et de refroidissement fermées. Pour la recirculation directe de l'eau chaude sanitaire ou les applications d'eau potable, utilisez plutôt l'équivalent en acier inoxydable, version « N ».
Quelle est la différence entre les trois modes de commande ?
La pression proportionnelle réduit la pression de refoulement à mesure que la demande diminue, ce qui convient aux systèmes équipés de vannes thermostatiques sur radiateur. Le mode pression constante maintient une pression de refoulement fixe quelle que soit la demande. Le mode vitesse fixe fonctionne en continu à une vitesse définie, comme un circulateur traditionnel non variable.
Sont-ils adaptés au chauffage au sol ?
Oui — le chauffage au sol figure parmi les principales applications de la gamme ecocirc, et le mode pression proportionnelle convient en particulier aux exigences de débit variable typiques des collecteurs de chauffage au sol et des systèmes zonés.
Ces pompes nécessitent-elles un entretien régulier ?
La gamme ecocirc est conçue pour nécessiter très peu d'entretien une fois mise en service. La fonction purge automatique de l'air assure la désaération lors de l'installation, et la protection contre le fonctionnement à sec et la surchauffe protège automatiquement la pompe pendant le fonctionnement.
