Livraison express GRATUITE (1 à 3 jours) sur la plupart des commandes dans le Royaume-Uni continental*
À l’exception des éléments suivants : Panneaux solaires (frais de livraison de 170 £ / gratuits à partir de 2 500 £), batteries (frais de livraison de 39 £), petits articles (frais de livraison de 4,95 £ ou 5,95 £ / gratuits à partir de 500 £)
Contactez-nous pour vérifier les options de livraison le jour ouvrable suivant ou de livraison le jour même
Contactez-nous pour connaître les options de Click & Collect
Le ballon d’eau chaude horizontal indirect sans ventilation Joule Cyclone Plus est un ballon d’eau chaude à pression réseau conçu spécifiquement pour une installation horizontale — dans les combles, les espaces sous plancher, les placards de chauffe à hauteur limitée et les locaux techniques où un ballon vertical ne peut être installé. Disponible en 120 L, 150 L, 180 L, 210 L, 250 L et 300 L, il fournit de l’eau chaude à pleine pression réseau, de manière ininterrompue, à un ou plusieurs points de puisage simultanément. Fabriqué en acier inoxydable duplex avec des raccords et un serpentin en acier inoxydable 316L, il bénéficie d’une garantie de 25 ans entièrement transférable sur le ballon. Le Cyclone Plus est doté d’un habillage extérieur blanc de type électroménager et d’un échangeur de chaleur à tube lisse serpentin dans serpentin pour une récupération de chaleur plus rapide que celle de la gamme Cyclone standard. Il comprend de série des berceaux de support amovibles préinstallés, des dispositifs de sécurité installés en usine, un résistance immergée Incoloy de 3 kW, une isolation 100 % sans CFC/HCFC et toutes les raccordements sur la face avant. Testé indépendamment par KIWA conformément à la norme BS EN 12897:2006. Homologué WRAS. Conforme à la réglementation G3 sur les bâtiments.
Horizontal
Format peu encombrant
25 ans
Garantie du ballon
3,5 bars
Pression de service
10 bars
Pression d’entrée réseau max.
Acier inoxydable duplex
Raccords et serpentin en 316L
Testé par KIWA
IEC 17065
⚠ Installation par une personne compétente G3 requise : Les ballons d’eau chaude sans ventilation sont un service contrôlé en vertu de la réglementation G3 sur les bâtiments (Angleterre et Pays de Galles), de la norme technique P3 (Écosse) et de la réglementation P5 sur les bâtiments (Irlande du Nord). L’installation doit être réalisée par un installateur qualifié G3.
ℹ Garantie de 25 ans sur le ballon — enregistrez-le dans les 28 jours : Le ballon en acier inoxydable bénéficie d’une garantie de 25 ans entièrement transférable contre les défauts de matériaux ou de fabrication. Enregistrez-le en ligne sur register-products.joule.ie dans les 28 jours suivant sa mise en service. Une révision annuelle par une personne compétente est requise et le carnet d’entretien doit être tenu à jour. Le ballon d’expansion, les dispositifs de commande et la résistance immergée bénéficient d’une garantie de 2 ans.
⚠ Alimentation par le réseau uniquement — vérifiez la composition de l’eau : Conçu pour une alimentation par le réseau uniquement. La garantie exige une eau du réseau présentant les caractéristiques suivantes : TDS ≤ 600 mg/L, dureté totale ≤ 200 mg/L, chlorures ≤ 300 mg/L, pH 6,5–9,5. Dans les zones où l’eau est dure, l’installation d’un inhibiteur de tartre sur l’arrivée d’eau froide est recommandée.
Pourquoi choisir un modèle horizontal ? — Scénarios d’installation
Un ballon horizontal permet de résoudre des problèmes d’espace qu’un modèle vertical ne peut pas traiter. Les six modèles partagent le même diamètre de 545 mm — seule la longueur varie. La contrainte déterminante est donc la hauteur disponible entre le sol et le plafond ou la largeur de la trappe d’accès, et non la surface au sol.
🏠
Aménagements de combles et espaces sous toiture
La hauteur limitée empêche l’installation d’un ballon vertical. Le format horizontal utilise la longueur plutôt que la hauteur et se place à plat sous les chevrons. Les berceaux maintiennent le ballon stable sur le plancher des combles. Isolez toutes les canalisations exposées afin d’éviter les dommages dus au gel.
📏
Espaces sous plancher et locaux techniques de faible hauteur
Les propriétés dotées d’espaces techniques sous plancher peu profonds ou de locaux techniques à plafond bas peuvent accueillir un ballon horizontal de 545 mm de diamètre, là où un modèle vertical de plus de 1 100 mm de haut ne pourrait pas passer.
🚪
Placards de chauffe à hauteur limitée
Les placards de chauffe des maisons britanniques plus anciennes sont souvent dimensionnés pour des ballons ventilés en cuivre de plus petite taille. Un Cyclone Plus horizontal permet de passer à un modèle sans ventilation dans les mêmes dimensions lorsqu’un modèle vertical de hauteur standard est trop grand.
📦
Trappes d’accès et ouvertures étroites
Les berceaux préinstallés sont amovibles. Le corps du ballon seul peut passer par une trappe de comble étroite qui ne permettrait pas le passage du ballon avec les berceaux fixés — ceux-ci sont ensuite réinstallés sur place. Tous les raccordements se trouvent sur la face avant : aucun accès par l’arrière ou sur le côté n’est nécessaire une fois le ballon en place.
La surface d’installation doit être capable de supporter le poids total du ballon lorsqu’il est rempli. Les poids totaux varient d’environ 150 kg (120 L) à 362 kg (300 L). Une évaluation structurelle de la surface d’installation est recommandée pour les modèles les plus grands.
Guide de sélection des tailles
La taille du ballon est déterminée par la demande journalière de pointe, le nombre d’occupants et de salles de bains, ainsi que par le taux de récupération de la source de chaleur principale. Les valeurs ci-dessous correspondent à une chaudière comme source principale (un cycle de chauffage journalier). Pour une pompe à chaleur comme source principale, choisissez une taille supérieure afin de tenir compte de la récupération plus lente du serpentin à des températures primaires plus basses.
Taille
SKU
Longueur (A)
Poids à vide
Poids plein
Occupation type
120 L
JCPIDHO120
900 mm
~30 kg
~150 kg
1 à 2 personnes
150 L
JCPIDHO150
1 100 mm
39 kg
189 kg
1 à 2 personnes
180 L
JCPIDHO180
1 280 mm
44,4 kg
224,4 kg
2 à 3 personnes
210 L
JCPIDHO210
1 470 mm
48,4 kg
258,4 kg
3 à 4 personnes
250 L
JCPIDHO250
1 720 mm
57,6 kg
307,6 kg
4 à 5 personnes
300 L
JCPIDHO300
1 980 mm
61,6 kg
361,6 kg
5 à 6+ personnes
Tous les modèles : diamètre (B) 545 mm · Pression d’entrée réseau max. 10 bars · Pression de service 7 bars · Pression de travail 3,5 bars (avec les dispositifs d’entrée fournis) · 1 résistance immergée Incoloy de 3 kW à 230 V incluse pour toutes les tailles.
Caractéristiques principales
Corps en acier inoxydable duplex — raccords et serpentin entièrement en 316L
Le Cyclone Plus est fabriqué en acier inoxydable duplex — un alliage biphasique offrant une résistance à la corrosion nettement supérieure à l’acier inoxydable standard de grade 304 utilisé dans de nombreux ballons concurrents. Tous les raccords internes, les raccordements du serpentin et le serpentin principal lui-même sont en acier inoxydable de grade 316L, qui offre une résistance à la corrosion chlorée supérieure à celle des grades 304 ou 316 standard. Cette spécification de matériau sous-tend la garantie de 25 ans sur le ballon. Soudé bout à bout et entièrement soudé par robot pour garantir des joints uniformes et sans défaut sur toutes les soudures.
Corps en acier inoxydable duplexRaccords et serpentin en 316LGarantie de 25 ans sur le ballon
Échangeur de chaleur à tube lisse serpentin dans serpentin — Récupération à haut rendement
Le Cyclone Plus utilise le serpentin principal à tube lisse serpentin dans serpentin de Joule. Joule identifie le tube lisse comme le type de serpentin offrant le transfert de chaleur le plus élevé disponible, avec des performances supérieures à celles des serpentins à tubes ondulés couramment utilisés dans les ballons moins chers. Le tube lisse élimine les zones de flux mort dans les creux des ondulations qui réduisent l’efficacité de transfert dans les modèles ondulés. La configuration serpentin dans serpentin prolonge le parcours du fluide dans un volume compact, augmentant la vitesse du côté primaire et le temps de séjour pour un échange thermique amélioré. Le serpentin principal est dimensionné pour jusqu’à 98 kW sur les plus grandes tailles, permettant d’accueillir des chaudières et des pompes à chaleur à haut rendement sans restriction. Un tube plongeur sur mesure améliore le volume d’eau chaude disponible à chaque puisage.
Tube lisse serpentin dans serpentinSerpentin primaire jusqu’à 98 kWTuyau d’immersion sur mesure
Format horizontal avec supports préinstallés et amovibles
Le cylindre est livré avec des supports préinstallés pour une installation immédiate. Les supports sont conçus pour être retirés afin de passer par la trappe d’accès : le corps du cylindre seul passe par une trappe d’accès étroite qui ne peut pas accueillir la largeur totale du support, puis les supports sont réinstallés en position. Une fois installés, les supports assurent un maintien stable et de niveau sur le sol ou une étagère. Il s’agit d’une nécessité pratique dans la majorité des installations dans les combles au Royaume-Uni, où la trappe d’accès est plus étroite que le cylindre avec ses supports.
Supports préinstallésSupports amovibles pour le transportMaintien horizontal stable
Toutes les connexions sur la face avant — accès par un seul côté uniquement
Toutes les connexions de plomberie — entrée d’eau froide, sortie d’eau chaude, entrée et retour du circuit primaire, immersion, soupape de décompression et évacuation de la soupape de sécurité température et pression (T&P) — sont regroupées sur la face avant du cylindre. C’est essentiel pour les installations horizontales dans les combles et les espaces techniques, où l’accès par l’arrière et les côtés est impossible une fois le cylindre en place. L’accès par un seul côté permet de réaliser toutes les raccordements depuis une seule direction, et l’entretien annuel, les tests des vannes et le remplacement de l’immersion ne nécessitent que l’accès par l’avant. Des collerettes de raccordement à code couleur permettent d’identifier chaque connexion sans ambiguïté.
Toutes les connexions sur la face avantAccès par un seul côtéCollerettes à code couleur
Pression du réseau sans soupape d’expansion — Pression de service de 3,5 bars, entrée réseau jusqu’à 10 bars
Connecté directement au réseau, le Cyclone Plus fournit de l’eau chaude à une pression de service de 3,5 bars (réglée en usine sur les organes de commande d’entrée). Cette pression correspond à celle de l’eau froide dans toute la propriété, ce qui équilibre les débits d’eau chaude et froide et élimine le problème d’eau tiède fréquent avec les systèmes ouverts alimentés par gravité (généralement 0,1 – 0,3 bar). Les douchettes thermostatiques à mitigeur fonctionnent correctement sans pompe. Les organes de commande d’entrée peuvent supporter une pression d’entrée réseau jusqu’à 10 bars, offrant une protection contre les pics de pression. Une pression dynamique minimale du réseau de 1,5 bar et un débit de 25 L/min sont requis.
Pression de service de 3,5 barsRéseau max. de 10 barsPression eau chaude/froide équilibrée
Immersion Incoloy de 3 kW préinstallée en usine — Chauffage de secours et en heures creuses
Un résistance d’immersion Incoloy de 3 kW avec thermostat intégré est préinstallée en usine sur les six modèles. L’Incoloy (alliage nickel-fer) résiste plus efficacement à l’entartrage à haute température que le cuivre ou les résistances en acier inoxydable brut, ce qui le rend particulièrement adapté aux régions où l’eau est dure. L’immersion sert de chauffage de secours en cas de défaillance de la source principale et permet le chauffage pendant les heures creuses (Economy 7 de nuit, Octopus Go/Agile ou autres périodes à tarif réduit). La résistance d’immersion mesure 400 mm de long : l’installateur doit prévoir un espace libre de 400 mm à l’extrémité de l’immersion pour pouvoir la retirer lors de l’entretien.
Immersion Incoloy de 3 kWChauffage de secours + en heures creusesDégagement de 400 mm requis
Isolation en mousse de polyuréthane 100 % sans CFC/HCFC — ODP 0, GWP 1
Une isolation dense en mousse de polyuréthane de 50 mm, entièrement exempte de CFC et de HCFC, avec un ODP nul et un GWP de seulement 1. Les faibles pertes thermiques par convection sont de plus en plus importantes lorsque les pompes à chaleur constituent la source principale : des températures primaires plus basses entraînent des cycles de charge plus lents, si bien qu’un cylindre qui conserve efficacement la chaleur entre les cycles réduit la fréquence des démarrages de la pompe à chaleur et améliore l’efficacité saisonnière du système. Le carénage extérieur blanc est durable et facile à nettoyer, donnant au Cyclone Plus son aspect caractéristique d’appareil électroménager blanc qui s’intègre dans les espaces techniques domestiques.
Isolation en mousse de PU de 50 mmODP 0, GWP 1Carénage extérieur blanc
Dispositifs de sécurité complets pré-réglés en usine
Chaque Cyclone Plus Horizontal est livré avec un kit de sécurité complet pour système sans soupape d’expansion : groupe d’organes de commande d’entrée (vanne de réduction de pression, vanne anti-retour, filtre), vase d’expansion, soupape de décompression, soupape de sécurité température et pression (T&P) et raccords à compression de 22 mm. Tous les appareils sont pré-réglés en usine sur les paramètres de fonctionnement corrects et ne doivent pas être réglés. Composants de marque de fabricants reconnus. Une seule livraison contient tout le nécessaire pour une installation conforme à la norme G3 — l’installateur n’a pas besoin de se procurer séparément les composants du kit sans soupape d’expansion.
Kit complet sans soupape d’expansion inclusPré-réglé en usineComposants de sécurité de marque
Testé indépendamment par KIWA — Homologué WRAS, conforme aux normes BS EN 12897:2006 et G3
Tous les cylindres Joule Cyclone sont testés par KIWA conformément à la norme d’accréditation IEC 17065, ce qui permet de vérifier de manière indépendante leur conformité à toute la législation et à toutes les réglementations applicables au Royaume-Uni en matière de produits. Testés selon la norme BS EN 12897:2006 (Spécifications relatives aux chauffe-eaux fermés indirects sans soupape d’expansion). Homologué WRAS pour le raccordement au réseau public d’eau. Conforme à la réglementation G3 sur les bâtiments (Angleterre/Pays de Galles), à la norme technique P3 (Écosse) et à la réglementation P5 sur les bâtiments (Irlande du Nord). Joule est membre fondateur de la Hot Water Association (HWA).
Tube lisse serpentin dans serpentin — Haut rendement
Puissance du serpentin primaire
Jusqu’à 98 kW (modèles les plus grands)
Raccordements du serpentin
Raccords à compression de 22 mm fournis
Chauffe-eau immergé
Résistance
1 résistance Incoloy de 3 kW à 230 V
Thermostat
Thermostat intégré
Longueur de la résistance / dégagement d’accès requis
400 mm
Pressions
Pression maximale d’entrée du réseau
10 bar
Pression de service
7 bar
Pression de travail (avec les organes de commande d’entrée fournis)
3,5 bar
Pression dynamique minimale du réseau
1,5 bar
Débit minimal
25 L/min
Raccordements
Emplacement
Tous sur la face avant
Raccords
Raccords à compression de 22 mm fournis
Identification par couleur
Oui — collerettes de raccordement codées par couleur
Dimensions — Toutes tailles, diamètre (B) 545 mm
Longueur 120L (A)
900 mm
Longueur 150L (A)
1 100 mm
Longueur 180L (A)
1 280 mm
Longueur 210L (A)
1 470 mm
Longueur 250L (A)
1 720 mm
Longueur 300L (A)
1 980 mm
Poids (à vide / plein)
120L
~30 kg / ~150 kg
150L
39 kg / 189 kg
180L
44,4 kg / 224,4 kg
210L
48,4 kg / 258,4 kg
250L
57,6 kg / 307,6 kg
300L
61,6 kg / 361,6 kg
Normes et homologations
Règlementation du bâtiment
G3 (Angleterre/Pays de Galles) · P3 (Écosse) · P5 (Irlande du Nord)
Norme du produit
BS EN 12897:2006
Essais indépendants
Accréditation KIWA · IEC 17065
Homologation de l’eau
Homologué WRAS
Garantie
Cuve en acier inoxydable
25 ans — entièrement transférable
Vase d’expansion, organes de commande, composants
1 an
Enregistrement
En ligne dans les 28 jours suivant la mise en service
Entretien annuel
Obligatoire — un carnet d’entretien doit être tenu
Foire aux questions
Pourquoi choisir un modèle horizontal plutôt que vertical ?
Un cylindre horizontal est le bon choix lorsque la hauteur sous plafond est le facteur limitant. Les six tailles partagent un diamètre de 545 mm ; seule la longueur varie. Dans un grenier typique, un dégagement de 545 mm est réalisable même lorsqu’un cylindre vertical de plus de 1 600 mm ne peut pas être installé sous les chevrons. Les supports amovibles permettent de faire passer le cylindre nu par une trappe d’accès étroite et de le remonter sur place — ce qui n’est pas possible avec une unité verticale. Si la hauteur sous plafond n’est pas un problème, un cylindre vertical offre une stratification thermique et un rendement de tirage légèrement supérieurs.
Ce cylindre peut-il être utilisé avec une pompe à chaleur comme source de chaleur principale ?
Oui. Le serpentin à tubes lisses enroulés est conçu pour fonctionner avec toute pompe à chaleur air-eau. Aux températures de circulation des pompes à chaleur (45 – 55°C), la récupération est plus lente qu’avec une chaudière (primaire à 70 – 80°C). Choisissez une taille supérieure d’un cran — par exemple, optez pour 250L au lieu de 210L pour un foyer de 3 à 4 personnes — lorsqu’une pompe à chaleur est la seule source de chaleur primaire. La résistance immergée de 3 kW assure une solution de secours en cas de panne de la pompe à chaleur et peut produire de l’eau chaude sanitaire en surplus pendant la nuit avec un tarif avantageux.
Le kit de sécurité complet est-il inclus ?
Oui. Chaque Cyclone Plus Indirect Horizontal comprend un kit de sécurité complet pour système sans vase d’expansion ouvert : groupe de commande d’entrée (vanne de réduction de pression, vanne anti-retour, filtre), vase d’expansion, vanne de décompression d’expansion, vanne de sécurité température et pression et raccords à compression de 22 mm. Tous les appareils sont pré-réglés en usine. L’installateur doit réaliser le réseau de tuyauterie de décompression (D1 et D2) jusqu’à un point de décompression sûr, ainsi que les vannes d’isolement et la tuyauterie du système. Aucun autre composant du kit sans vase d’expansion ouvert n’a besoin d’être acheté séparément.
Qui peut légalement installer un cylindre sans vase d’expansion ouvert au Royaume-Uni ?
Seule une personne compétente qualifiée G3 — un plombier ou un chauffagiste titulaire d’une qualification G3 en cours de validité (Systèmes d’eau chaude sans vase d’expansion, niveau 3) ou équivalente. La réglementation G3 sur les bâtiments classe l’eau chaude sans vase d’expansion ouvert comme un service contrôlé. L’installateur doit en informer le service de contrôle des bâtiments avant l’installation (ou s’auto-certifier via un organisme agréé de personnes compétentes). L’installation par un particulier n’est pas autorisée et annulera la garantie du fabricant. La liste de contrôle de mise en service Benchmark doit être remplie et laissée au propriétaire.
Quelle qualité d’eau le cylindre nécessite-t-il, et qu’en est-il des régions où l’eau est dure ?
La garantie Joule exige une eau du réseau public dont : TDS ≤ 600 mg/L, dureté totale ≤ 200 mg/L, chlorure ≤ 300 mg/L, pH 6,5 – 9,5. La plupart des réseaux britanniques sont conformes, mais le sud-est, l’Est-Anglie et certaines régions des Midlands ont une eau particulièrement dure (souvent 200 – 350 mg/L). Dans les régions où l’eau est dure, Joule recommande un inhibiteur d’entartrage sur l’alimentation en eau froide. La cuve et le serpentin en acier inoxydable 316L offrent une meilleure résistance à l’eau dure que le cuivre, mais l’entartrage de la résistance immergée est exclu de la garantie dans tous les cas. Pour les forages ou les réseaux d’eau privés, la gamme Joule Wellmaster doit être utilisée à la place.
Comment enregistrer la garantie de 25 ans ?
Enregistrez-vous en ligne sur register-products.joule.ie dans les 28 jours suivant la mise en service. Vous aurez besoin du numéro de série figurant sur la plaque du cylindre, de la date d’installation, des coordonnées de l’installateur et des coordonnées du propriétaire. Une copie du bon de garantie dûment rempli doit être envoyée par e-mail à warranty@joule.ie. La garantie est entièrement transférable lors de la vente du bien, à condition que l’entretien annuel soit maintenu et que le carnet d’entretien soit conservé. La garantie de 25 ans couvre uniquement la cuve en acier inoxydable. Le vase d’expansion, les organes de commande et la résistance bénéficient d’une garantie d’un an.
Quelle est la différence entre l’eau chaude sous pression du réseau et mon ancien système à gravité ?
Un système traditionnel à gravité avec ballon ventilé fournit de l’eau chaude à la pression statique du réservoir d’eau froide situé au-dessus de la sortie — généralement entre 0,1 et 0,3 bar. Les performances de la douche sont médiocres et les pressions d’eau chaude et d’eau froide sont très déséquilibrées. Un ballon d’eau chaude sans ventilation fonctionne à la même pression que l’eau froide du réseau — généralement entre 2 et 3,5 bars. Cela offre un débit nettement supérieur aux douches et aux robinets, équilibre parfaitement l’eau chaude et l’eau froide pour les douches thermostatiques (aucune pompe à eau froide n’est nécessaire) et élimine le réservoir d’eau froide. En contrepartie, l’installation doit être conforme à la norme G3 et une révision annuelle est obligatoire.
Produits associés
Samsung Intégré Mono Gen 7 R290
Compatible comme source de chaleur principale avec une pompe à chaleur R290
Samsung EHS Mono HT Quiet R32
Compatible comme source de chaleur principale avec une pompe à chaleur R32
Vaillant aroSTOR 270 L
Alternative verticale de ballon d’eau chaude sans ventilation
Ballon pour pompe à chaleur OSO AquaSustain
Alternative de ballon pour pompe à chaleur — format vertical
BTU & WATT Calculator
Room Dimensions
Room Type
Living Room
Bedroom
Kitchen
Bathroom
Conservatory
Hallway
Glazing Type
Single Glazed
Double Glazed
Triple Glazed
External Walls
0 Wall
1 Wall
2 Walls
3 Walls
4 Walls
Insulation Level
Poor
Average
Good (New Build)
Required Heating
0
Watts
0
BTUs
Tools & Kits
Need a full system?
Design your complete solution in minutes with our kit builders.
