La gamme de ballons d’eau chaude indirecte Joule Cyclone Air (100L–300L) fournit de l’eau chaude sous pression réseau pour les habitations et les petits établissements commerciaux, chauffée indirectement par une chaudière, une pompe à chaleur ou une autre source de chaleur primaire compatible. Fabriqué à partir d’un ballon en acier inoxydable duplex doté d’une bulle d’expansion d’air intégrée, le Cyclone Air élimine le besoin d’un ballon d’expansion externe séparé — réduisant ainsi l’encombrement de l’installation tout en conservant une présentation soignée, dans le même style que la gamme Megaflo, leader du marché. Un groupe de commande d’entrée pré-raccordé, un résistance électrique Incoloy de 3 kW installée en usine et une isolation dense en mousse PU sans CFC/HCFC complètent ce ballon conçu pour une récupération rapide, de faibles pertes en veille et une installation simple et reproductible.
100–300L
Gamme de capacité
0,58–0,77m²
Surface du serpentin
20–50 min
Temps de chauffe 10→60°C
25 ans
Garantie du ballon
🔴 Installation professionnelle requise
Il s’agit d’un ballon d’eau chaude non ventilé dont l’installation est réglementée conformément à la réglementation G3 sur les bâtiments (Angleterre et Écosse), à la norme technique P3 (Écosse) ou à la réglementation P5 sur les bâtiments (Irlande du Nord). Il doit être installé, mis en service et entretenu chaque année par un installateur compétent et qualifié G3, avec une notification aux autorités locales lorsque cela est requis.
Corps en acier inoxydable duplex
Le ballon est fabriqué en acier inoxydable duplex, un alliage choisi pour sa haute résistance à la corrosion caverneuse et chlorure — offrant ainsi au ballon une longue durée de vie, même dans les régions où l’eau est plus dure, sans dépendre d’une anode sacrificielle.
Bulle d’expansion d’air interne
Une bulle d’expansion d’air intégrée absorbe l’augmentation de volume lorsque l’eau chauffe, éliminant ainsi le besoin d’un ballon d’expansion externe séparé. Cela permet de conserver un espace restreint dans le placard technique ou la chaufferie et évite un composant supplémentaire susceptible de tomber en panne ou de devoir être remplacé.
Groupe de commande d’entrée pré-raccordé
Le groupe de commande d’entrée installé en usine (vanne de réduction de pression, clapet anti-retour, vanne de décompression d’expansion et filtre) est livré pré-raccordé et testé, réduisant le temps d’installation et éliminant une source courante d’erreurs de plomberie sur site.
Serpentin indirect à haut rendement
Un serpentin indirect à tubes lisses, d’une surface comprise entre 0,58 m² et 0,77 m² selon la capacité, transfère efficacement la chaleur du circuit primaire de la chaudière ou de la pompe à chaleur, offrant des temps de première remise en température de 14 à 35 minutes sur toute la gamme.
Résistance électrique Incoloy de 3 kW
Une résistance électrique Incoloy de 3 kW installée en usine assure une alimentation électrique de secours ou un chauffage de l’eau en heures creuses indépendamment de la chaudière, utile lors de l’entretien ou comme source d’appoint renouvelable.
Isolation en mousse PU sans CFC/HCFC
Une isolation dense en mousse de polyuréthane sans aucun facteur d’appauvrissement de la couche d’ozone maintient les pertes thermiques en veille entre 40 et 92 W sur toute la gamme, ce qui permet au ballon d’atteindre la classe ErP B–C.
🟢 La surface du serpentin augmente avec la capacité
Les modèles de 100L à 170L utilisent un serpentin primaire de 0,58 m², tandis que les modèles de 200L à 300L passent à 0,67–0,77 m², offrant aux ballons les plus grands une récupération proportionnellement plus rapide lorsqu’ils sont associés à une chaudière ou une pompe à chaleur de capacité adaptée.
| Construction |
| Matériau du ballon |
Acier inoxydable duplex |
| Isolation |
Mousse PU sans CFC/HCFC, facteur d’appauvrissement de la couche d’ozone nul |
| Diamètre du ballon |
540 mm (toutes capacités) |
| Finition du revêtement |
Revêtement extérieur blanc de style « appareil électroménager » |
| Chauffage et serpentin |
| Source de chaleur |
Chaudière, pompe à chaleur ou autre source primaire compatible à commande thermostatique |
| Surface du serpentin primaire (100–170L) |
0,58 m² |
| Surface du serpentin primaire (200–300L) |
0,67–0,77 m² |
| Pression de service du serpentin primaire (max) |
6 bars (0,6 MPa) |
| Résistance électrique |
3 kW, monophasé, 230 V CA, 50/60 Hz, installée en usine (Incoloy) |
| Température de consigne du thermostat |
60°C (thermostat à double ballon, modèles indirects) |
| Pression et sécurité |
| Pression d’entrée de l’eau |
Max 7 bars (0,7 MPa) / Min 3 bars (0,3 MPa) |
| Pression de service du groupe de commande d’entrée |
3 bars |
| Réglage de la vanne de décompression d’expansion |
8 bars (0,8 MPa) |
| Pression de conception maximale |
6 bars (0,6 MPa) |
| Réglage de la soupape de sécurité T&P |
10 bars / 90°C (1,0 MPa) |
| Pertes en veille (100L–300L) |
40W – 92W |
| Normes et garantie |
| Testé selon |
BS EN 12897:2016 |
| Réglementation sur les bâtiments |
G3 (Angleterre et Écosse), P3 (Écosse), P5 (Irlande du Nord) |
| Garantie du ballon |
25 ans, entièrement transférable |
| Garantie des commandes et composants |
2 ans |
| Adhésion à la charte |
Fabricant membre de la charte de l’Hot Water Association (HWA) |
🟡 Confirmez le code exact du modèle avant de commander
Les capacités nominales publiées par Joule (100L, 125L, 150L, 170L, 200L, 250L, 300L) sont des chiffres arrondis.
| Capacité |
Hauteur (mm) |
Poids vide / plein (kg) |
Classe ErP |
Pertes en veille (W) |
Temps de chauffe 10→60°C |
| 100L |
950 |
47 / 162 |
B |
40 |
25 min |
| 125L |
1030 |
48 / 157 |
B |
48 |
20 min |
| 150L |
1190 |
50 / 186 |
B |
51 |
26 min |
| 170L |
1310 |
54 / 231 |
B |
54 |
33 min |
| 200L |
1490 |
58 / 253 |
C |
77 |
37 min |
| 250L |
1815 |
64 / 296 |
C |
85 |
43 min |
| 300L |
2060 |
74 / 348 |
C |
92 |
50 min |
Quelles sont les différentes capacités de la gamme Cyclone Air Indirect ?
La gamme comprend sept capacités nominales : 100L, 125L, 150L, 170L, 200L, 250L et 300L. Elles partagent toutes un diamètre de 540 mm, avec une hauteur allant de 950 mm (100L) à 2060 mm (300L).
Ce ballon a-t-il besoin d’un vase d’expansion externe séparé ?
Non. La bulle d’air d’expansion interne du Cyclone Air absorbe l’augmentation du volume d’eau lors du chauffage, de sorte qu’un vase d’expansion externe séparé n’est pas nécessaire — contrairement à de nombreux ballons standards sans circuit ouvert.
Quelle est la différence entre les ballons Cyclone Air Direct et Indirect ?
La version Indirecte (ce produit) est chauffée via un serpentin relié à une chaudière, une pompe à chaleur ou une autre source de chaleur primaire similaire, le groupe résistif assurant une alimentation de secours. La version Directe ne possède pas de serpentin et dépend exclusivement du chauffage électrique par résistance.
Ce ballon peut-il être utilisé avec une pompe à chaleur ?
Oui. Le serpentin indirect est compatible avec les circuits primaires de pompe à chaleur, à condition que la source de chaleur soit soumise à un contrôle thermostatique efficace et que le système soit dimensionné en fonction de la surface d’échange du serpentin du ballon et du temps de récupération prévu.
Qui peut installer ce ballon ?
S’agissant d’un ballon sans circuit ouvert, l’installation est une intervention réglementée au titre de la réglementation G3 sur les bâtiments et des normes régionales équivalentes. Elle doit être effectuée et mise en service par un installateur compétent et qualifié G3, et le ballon doit faire l’objet d’un entretien annuel afin de maintenir la validité de la garantie du fabricant.
Que couvre la garantie de 25 ans ?
La cuve en acier inoxydable bénéficie d’une garantie entièrement transférable de 25 ans contre les défauts de matériaux ou de fabrication, à condition que le ballon soit installé conformément aux instructions du fabricant et qu’il fasse l’objet d’un entretien annuel. Le kit sans circuit ouvert et les autres composants intégrés bénéficient d’une garantie distincte de 2 ans.
