La gamme JAB DUC 2 Horizontal comprend des ballons d’eau chaude indirects sans ventilation en acier inoxydable, conçus pour être installés sur le côté plutôt que verticalement, ce qui en fait un choix pratique pour les aménagements de combles et les installations où la hauteur du plafond ou du placard est limitée. Disponibles en six capacités allant de 125 L à 300 L, tous les modèles sont fabriqués en acier inoxydable duplex avec un serpentin interne de qualité 316L, chauffé indirectement par une chaudière à gaz ou au fioul et doté de deux résistances chauffantes de 3 kW installées en usine, qui permettent également au ballon de fonctionner de manière autonome sur les installations sans raccordement à une chaudière. Toute la gamme est fabriquée en Grande-Bretagne.
125–300 L
Gamme de capacités
2 x 3 kW
Résistances de secours
7 bars / 90 °C
Réglage de la soupape de sécurité
316L
Qualité du serpentin et des raccords
Durée de vie*
Garantie de la cuve intérieure
Les supports de montage et le kit d’installation complet sans ventilation sont fournis de série pour toutes les tailles, et le vase d’expansion distant est livré avec son propre support mural, afin que l’encombrement de chaque ballon reste le plus compact possible.
L’orientation de montage est essentielle pour la sécurité : tous les modèles de cette gamme doivent être installés horizontalement sur les supports fournis, avec tous les raccordements de tuyauterie orientés vers le haut. Ils ne doivent pas être installés verticalement ni pivotés autour de leur axe longitudinal, et l’installation doit être réalisée par un installateur qualifié G3 (Benchmark) et déclarée auprès du service de contrôle des bâtiments conformément à la partie G3.
Remarque sur l’encombrement : les dimensions de longueur et de diamètre indiquées dans le tableau des tailles ci-dessous concernent uniquement le ballon pour chaque modèle et excluent le vase d’expansion distant, qui est monté séparément au mur sur son propre support. Prévoyez un espace mural supplémentaire à proximité lors de la planification de l’installation.
Tous les raccordements électriques, y compris ceux des deux résistances chauffantes, doivent être réalisés par un électricien qualifié conformément à la norme BS 7671 ; le dimensionnement réel des câbles doit être calculé sur place plutôt que d’être estimé à partir de valeurs génériques.
Pourquoi choisir le JAB Horizontal
Cuve en acier inoxydable duplex
La cuve en acier inoxydable duplex résiste bien mieux à la corrosion caverneuse et à la corrosion sous contrainte que les cuves standard de qualité 304, offrant des performances fiables à long terme dans les régions où l’eau est dure.
Format horizontal de faible hauteur
Installer le ballon sur le côté plutôt que verticalement permet de l’adapter aux hauteurs restreintes de plafond ou de placard où un ballon vertical standard ne peut tout simplement pas être installé, ce qui en fait un choix courant pour les aménagements de combles.
Résistance chauffante à double usage
Les 2 résistances chauffantes de 3 kW installées en usine ne servent pas uniquement de secours à la chaudière : elles permettent également au ballon de fonctionner comme un chauffe-eau électrique entièrement autonome sur les installations sans aucun raccordement à une chaudière.
Serpentin et raccords en 316L
Le serpentin interne et les raccords à compression sont en acier inoxydable de qualité 316L, choisi pour sa résistance à la corrosion caverneuse par les chlorures, le serpentin étant en contact permanent avec l’eau du circuit de la chaudière.
Vase d’expansion distant
Le vase d’expansion est fourni comme unité séparée montée au mur, avec son propre support, plutôt que fixé à la cuve, ce qui permet de conserver un encombrement horizontal compact et facilite les interventions d’entretien ultérieures.
Supports et kit complet inclus
Les supports de montage et le kit complet sans ventilation sont fournis de série pour toutes les tailles, afin que l’installateur n’ait pas à rechercher séparément des supports ou des composants du groupe de sécurité.
Tailles et prix
| Capacité |
Longueur (ballon uniquement) |
Diamètre (ballon uniquement) |
| 125 L |
900 mm |
510 mm |
| 150 L |
1075 mm |
510 mm |
| 170 L |
1200 mm |
510 mm |
| 200 L |
1175 mm |
555 mm |
| 250 L |
1500 mm |
555 mm |
| 300 L |
1800 mm |
555 mm |
Foire aux questions
Ce ballon peut-il fonctionner sans raccordement à une chaudière ?
Oui, pour tous les modèles de la gamme. Les 2 résistances chauffantes de 3 kW sont installées en usine pour une utilisation sur des installations sans chaudière ainsi que sur des installations raccordées à une chaudière, le ballon peut donc fonctionner comme un chauffe-eau électrique autonome.
Comment le ballon doit-il être monté ?
Il doit être monté horizontalement sur les supports fournis, avec les raccordements de tuyauterie orientés vers le haut, conformément aux spécifications de JAB ; il ne doit pas être installé verticalement ni pivoté autour de son axe longitudinal, car cela affecte les performances du serpentin et l’évacuation du groupe de sécurité.
Les dimensions indiquées incluent-elles le vase d’expansion ?
Non. Les dimensions de longueur et de diamètre indiquées pour chaque modèle concernent uniquement le cylindre. Le vase d’expansion est fixé séparément au mur sur son propre support ; prévoyez donc de l’espace mural supplémentaire à proximité.
Ce cylindre doit-il être installé par un installateur qualifié ?
Oui. S’agissant d’un cylindre d’eau chaude sanitaire sans ventil, il doit être installé et mis en service par un installateur qualifié G3 (Benchmark), qui doit également en informer le service de contrôle des bâtiments, conformément à la partie G3 du Règlement sur les bâtiments.
Quelle source de chaleur utilise la gamme horizontale ?
Le serpentin interne est conçu pour être utilisé avec une chaudière au gaz ou au fioul comme source de chaleur principale. Les deux résistances immergées assurent une alimentation électrique de secours indépendante ou un fonctionnement autonome, pour les six capacités proposées.
Quelle garantie JAB propose-t-elle ?
Les cylindres horizontaux JAB bénéficient d’une garantie constructeur à vie sur la cuve intérieure (2 ans sur les composants). Vérifiez les conditions actuelles de garantie et la procédure d’enregistrement auprès de JAB Products ou de votre fournisseur au moment de l’achat, car des conditions peuvent s’appliquer.
