{"product_id":"telford-tempest-indirect-horizontal-heat-pump-cylinders","title":"Ballon d’eau chaude indirect horizontal à pompe à chaleur Telford Tempest 170 L 200 L 250 L 300 L 400 L 500 L","description":"\u003cdiv style=\"font-size:16px;font-family:Arial,sans-serif;color:#1a1a1a;max-width:900px;margin:0 auto;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\n  \u003c!-- Intro --\u003e\n  \u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eballon d'eau chaude indirect horizontal pour pompe à chaleur Telford Tempest\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003eballon d'eau chaude sans groupe de sécurité en acier inoxydable duplex fabriqué au Royaume-Uni\u003c\/strong\u003e, spécialement conçu pour être installé sur le côté — résolvant ainsi le problème des combles, des locaux techniques à plafond bas et des placards de dégagement où un ballon vertical de pleine hauteur ne peut pas être installé. Disponible en \u003cstrong\u003esix capacités, de 170 L à 500 L\u003c\/strong\u003e, chaque modèle est doté d'un \u003cstrong\u003eserpentin pour pompe à chaleur spécialement conçu avec une grande surface d'échange\u003c\/strong\u003e (2 m² pour le modèle 170 L ; 3 m² pour toutes les tailles supérieures) pour un transfert rapide et efficace de l'énergie à basse température provenant d'une pompe à chaleur aérothermique ou géothermique vers l'eau stockée. Le ballon est fourni complet avec un \u003cstrong\u003ekit sans groupe de sécurité G3 complet, deux supports de montage et une résistance électrique de 3 kW installée en usine\u003c\/strong\u003e pour le secours électrique. Conçu selon les spécifications Tempest haut de gamme de Telford — avec un acier jusqu'à \u003cstrong\u003e40 % plus épais\u003c\/strong\u003e que celui de certains concurrents — et bénéficiant d'une \u003cstrong\u003egarantie de fabrication à vie\u003c\/strong\u003e sur la cuve intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003c!-- Stat strip --\u003e\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:20px 0;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:110px;background:#008377CF;color:#fff;border-radius:8px;padding:14px 10px;text-align:center;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:700;\"\u003e6 tailles\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;margin-top:4px;\"\u003e170 L – 500 L\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:110px;background:#008377CF;color:#fff;border-radius:8px;padding:14px 10px;text-align:center;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:700;\"\u003e3 m²\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;margin-top:4px;\"\u003eSurface du serpentin PAC (200–500 L)\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:110px;background:#008377CF;color:#fff;border-radius:8px;padding:14px 10px;text-align:center;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:700;\"\u003eHorizontal\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;margin-top:4px;\"\u003eInstallation en comble \u0026amp; à plafond bas\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:110px;background:#008377CF;color:#fff;border-radius:8px;padding:14px 10px;text-align:center;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:700;\"\u003eÀ vie\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;margin-top:4px;\"\u003eGarantie de la cuve intérieure\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:110px;background:#008377CF;color:#fff;border-radius:8px;padding:14px 10px;text-align:center;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:700;\"\u003eFabriqué au Royaume-Uni\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;margin-top:4px;\"\u003eTelford, Shropshire\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- Red callout --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background:#fff3f3;border-left:4px solid #cc0000;padding:14px 16px;border-radius:6px;margin:16px 0;\"\u003e\n\n    \u003cstrong style=\"color:#cc0000;\"\u003eExigence pour l'installateur :\u003c\/strong\u003e Les ballons d'eau chaude sans groupe de sécurité doivent être installés et mis en service par un \u003cstrong\u003etechnicien qualifié G3\u003c\/strong\u003e conformément à la partie G des règlements de construction. La liste de contrôle de mise en service Benchmark doit être remplie et remise au client lors de la réception.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- Amber callout --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background:#fffbea;border-left:4px solid #e6a817;padding:14px 16px;border-radius:6px;margin:16px 0;\"\u003e\n\n    \u003cstrong style=\"color:#b07d00;\"\u003eCharge structurelle :\u003c\/strong\u003e Les ballons horizontaux reposent sur leurs supports et exercent une charge ponctuelle sur la structure porteuse. Le \u003cstrong\u003emodèle 500 L pèse 562 kg lorsqu'il est plein\u003c\/strong\u003e. Vérifiez toujours que le sol, la poutre ou la structure de support peut supporter le poids total en charge avant l'installation — en particulier dans les combles où les portées des chevrons et les planchers peuvent ne pas être dimensionnés pour cette charge.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- Teal callout --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background:#e6f4f3;border-left:4px solid #008377CF;padding:14px 16px;border-radius:6px;margin:16px 0;\"\u003e\n\n    \u003cstrong style=\"color:#005c54;\"\u003eDimensionnement du serpentin de pompe à chaleur :\u003c\/strong\u003e Les modèles 200–500 L partagent tous une \u003cstrong\u003esurface de serpentin de 3 m²\u003c\/strong\u003e — plus du double de celle d'un ballon indirect standard pour chaudière. Cette surface plus grande permet au débit à basse température d'une PAC air-eau (généralement 35–55 °C) de transférer suffisamment de chaleur dans le volume stocké à un débit utile. Si vous l'associez également à un système solaire thermique, renseignez-vous sur l'option à \u003cstrong\u003edouble serpentin\u003c\/strong\u003e.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- Features header --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background:#008377CF;color:#fff;padding:12px 18px;border-radius:6px;margin:28px 0 16px;font-size:17px;font-weight:700;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(260px,1fr));gap:16px;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"background:#f0faf9;border:1px solid #c8e6e3;border-radius:8px;padding:16px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:700;color:#008377;border-bottom:2px solid #008377CF;padding-bottom:6px;margin-bottom:10px;\"\u003eInstallation horizontale — Prêt pour les combles \u0026amp; les plafonds bas\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa caractéristique distinctive de cette gamme est son \u003cstrong\u003eorientation horizontale\u003c\/strong\u003e. Lorsque la hauteur sous plafond est insuffisante pour un ballon vertical de 1,5–2 m+, le Tempest Horizontal repose sur deux supports fournis et utilise sa \u003cstrong\u003elongueur plutôt que sa hauteur\u003c\/strong\u003e pour stocker le volume. Cela en fait le choix naturel pour les \u003cstrong\u003ecombles, les locaux techniques sous les avant-toits, les garages intégrés et toute installation où la hauteur sous plafond est limitée\u003c\/strong\u003e — un scénario de plus en plus courant dans les rénovations avec pompe à chaleur où le placard de dégagement a été réutilisé.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"background:#f0faf9;border:1px solid #c8e6e3;border-radius:8px;padding:16px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:700;color:#008377;border-bottom:2px solid #008377CF;padding-bottom:6px;margin-bottom:10px;\"\u003eSerpentin pour pompe à chaleur de 3 m² spécialement conçu\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUn ballon indirect standard pour chaudière possède généralement un serpentin de 1–1,5 m². Le Tempest Horizontal HP est doté d'un \u003cstrong\u003eserpentin spécialement conçu allant jusqu'à 3 m²\u003c\/strong\u003e (3,3 m² indiqués par certains distributeurs pour le modèle 200 L+) — soit plus du double — pour compenser les températures de départ plus basses fournies par une pompe à chaleur air-eau ou eau-sol. \u003cstrong\u003eSurface de serpentin plus grande = transfert de chaleur plus rapide\u003c\/strong\u003e, même lorsque le circuit primaire fonctionne à 35–50 °C plutôt qu'à 60–80 °C, comme c'est typique pour une chaudière.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"background:#f0faf9;border:1px solid #c8e6e3;border-radius:8px;padding:16px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:700;color:#008377;border-bottom:2px solid #008377CF;padding-bottom:6px;margin-bottom:10px;\"\u003eAcier inoxydable duplex — Paroi jusqu'à 40 % plus épaisse\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa gamme phare Tempest de Telford est fabriquée en \u003cstrong\u003eacier inoxydable duplex avec des parois jusqu'à 40 % plus épaisses que celles de certains produits concurrents\u003c\/strong\u003e. Le duplex combine la résistance à la corrosion de l'acier inoxydable austénitique et la résistance mécanique des grades ferritiques, offrant une cuve capable de résister à une chimie de l'eau agressive et aux contraintes mécaniques pendant des décennies de service. Les \u003cstrong\u003eraccords à compression et le serpentin en acier inoxydable de grade 316L de 22 mm\u003c\/strong\u003e respectent ce standard haut de gamme sur l'ensemble de l'appareil.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"background:#f0faf9;border:1px solid #c8e6e3;border-radius:8px;padding:16px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:700;color:#008377;border-bottom:2px solid #008377CF;padding-bottom:6px;margin-bottom:10px;\"\u003eRésistance électrique de secours 3 kW installée en usine\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eChaque taille comprend une \u003cstrong\u003erésistance électrique de secours 3 kW sous 240 V installée en usine\u003c\/strong\u003e, prête à être raccordée à un programmateur horaire ou un contrôleur intelligent. Elle remplit deux fonctions : elle fournit un \u003cstrong\u003echauffage électrique de secours\u003c\/strong\u003e lorsque la pompe à chaleur est en mode dégivrage ou maintenance, et elle permet des \u003cstrong\u003ecycles de pasteurisation anti-légionelle\u003c\/strong\u003e en chauffant périodiquement le ballon au-dessus de 60 °C — une exigence de la norme HSG274 pour certains bâtiments occupés.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"background:#f0faf9;border:1px solid #c8e6e3;border-radius:8px;padding:16px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:700;color:#008377;border-bottom:2px solid #008377CF;padding-bottom:6px;margin-bottom:10px;\"\u003eKit sans groupe de sécurité complet — Supports inclus\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eChaque ballon est livré avec le \u003cstrong\u003ekit sans groupe de sécurité G3 complet\u003c\/strong\u003e : groupe de commande d'entrée (y compris une soupape de sécurité 3 bars), vase d'expansion en acétal, thermostat à double sonde (double thermostat de sécurité haute), soupape de sécurité T\u0026amp;P installée en usine (7 bars \/ 90 °C), vanne motorisée à 2 voies, vase d'expansion distant avec support mural et — ce qui est unique pour un ballon horizontal — \u003cstrong\u003edeux supports de montage\u003c\/strong\u003e, permettant d'installer le ballon directement depuis son emballage sans avoir à fournir de supports séparés.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"background:#f0faf9;border:1px solid #c8e6e3;border-radius:8px;padding:16px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:700;color:#008377;border-bottom:2px solid #008377CF;padding-bottom:6px;margin-bottom:10px;\"\u003eApprouvé WRAS — Performances sous pression réseau\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa gamme Tempest est \u003cstrong\u003eapprouvée WRAS\u003c\/strong\u003e, confirmant son aptitude à être raccordée au réseau d'eau potable du Royaume-Uni. En tant que ballon indirect sans groupe de sécurité, il fournit de l'eau chaude \u003cstrong\u003eà pleine pression réseau\u003c\/strong\u003e à tous les points de puisage simultanément — sans pompe requise ni alimentation par gravité, ce qui correspond aux attentes de performance des installations modernes avec pompe à chaleur où le chauffage au sol et l'eau chaude sanitaire efficace sont spécifiés ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"background:#f0faf9;border:1px solid #c8e6e3;border-radius:8px;padding:16px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:700;color:#008377;border-bottom:2px solid #008377CF;padding-bottom:6px;margin-bottom:10px;\"\u003eOption à double serpentin disponible\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePour les installations hybrides combinant une pompe à chaleur avec des \u003cstrong\u003ecapteurs solaires thermiques\u003c\/strong\u003e, ou pour ceux qui souhaitent conserver une chaudière au gaz ou au fioul comme source de chaleur d'appoint, Telford propose une \u003cstrong\u003evariante à double serpentin\u003c\/strong\u003e du Horizontal HP. Le second serpentin alimente la chaudière ou le circuit solaire indépendamment du circuit primaire de la pompe à chaleur. Contactez-nous pour confirmer la disponibilité dans la capacité requise.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"background:#f0faf9;border:1px solid #c8e6e3;border-radius:8px;padding:16px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:700;color:#008377;border-bottom:2px solid #008377CF;padding-bottom:6px;margin-bottom:10px;\"\u003eGarantie à vie de la cuve intérieure\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa \u003cstrong\u003ecuve intérieure en acier inoxydable bénéficie d'une garantie de fabrication à vie\u003c\/strong\u003e — l'une des garanties les plus solides du marché britannique. Les commandes et les composants bénéficient d'une garantie de 2 ans. Cette garantie est transférable en cas de changement de propriétaire. Les conditions générales s'appliquent ; conservez toujours les documents d'installation et le registre de mise en service Benchmark comme preuve d'une installation conforme.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- Spec table --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background:#008377CF;color:#fff;padding:12px 18px;border-radius:6px;margin:28px 0 16px;font-size:17px;font-weight:700;\"\u003eSpécifications techniques\u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;min-width:600px;\"\u003e\n\n    \u003cthead\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#005c54;color:#fff;\"\u003e\n\n        \u003cth style=\"padding:10px 10px;text-align:left;\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\n        \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:center;\"\u003e170 L\u003c\/th\u003e\n\n        \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:center;\"\u003e200 L\u003c\/th\u003e\n\n        \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:center;\"\u003e250 L\u003c\/th\u003e\n\n        \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:center;\"\u003e300 L\u003c\/th\u003e\n\n        \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:center;\"\u003e400 L\u003c\/th\u003e\n\n        \u003cth style=\"padding:10px 8px;text-align:center;\"\u003e500 L\u003c\/th\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/thead\u003e\n\n    \u003ctbody\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCode produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003eTSMI170H\/HP\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003eTSMI200H\/HP\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003eTSMI250H\/HP\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003eTSMI300H\/HP\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003eTSMI400H\/HP\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003eTSMI500H\/HP\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité nominale (L)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e170\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e200\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e250\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e300\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e400\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e500\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité réelle (L)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e168\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e194\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e246\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e294\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e391\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e485\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLongueur (mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e1200\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e1500\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e1800\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e2020\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e1590\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e1835\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre Ø (mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e554\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e554\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e554\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e554\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e660\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e660\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eHauteur sur supports B (mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e654\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e654\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e654\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e654\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e760\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e760\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids à vide (kg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e44\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e48\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e57\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e63\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e70\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e77\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids plein (kg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e212\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e242\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e303\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e357\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e461\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e562\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePertes thermiques en position verticale (kWh\/24h)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e1,97\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e1,85\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e2,00\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e2,22\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e2,42\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e2,49\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePertes en position verticale (W)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e82\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e77\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e83\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e92\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e101\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e104\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eClasse d'efficacité énergétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd colspan=\"6\" style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003eC (toutes tailles)\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePression de fonctionnement (bar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd colspan=\"6\" style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e3 bars (toutes tailles)\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePression d'alimentation maximale (bar)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd colspan=\"6\" style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e12 bars (toutes tailles)\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRéglage de la soupape de sécurité T\u0026amp;P\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd colspan=\"6\" style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e7 bars \/ 90 °C (installée en usine)\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd colspan=\"6\" style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e3 kW sous 240 V (installée en usine, toutes tailles)\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSurface d'échange du serpentin HP\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e2 m²\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e3 m²\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e3 m²\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e3 m²\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e3 m²\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e3 m²\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRaccords primaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd colspan=\"6\" style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e1\" BSP F (aller et retour HP) ; pour les modèles 400 et 500 L : kit sans groupe de sécurité et avec raccordement à l'eau froide de 1\" F de série\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRaccords secondaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd colspan=\"6\" style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003e22 mm (eau chaude sanitaire, eau froide d'alimentation, retour secondaire)\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du ballon\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd colspan=\"6\" style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003eAcier inoxydable duplex ; raccords et serpentins de classe 316L\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding:8px 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie du ballon intérieur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd colspan=\"6\" style=\"padding:8px 8px;text-align:center;\"\u003eGarantie à vie contre les défauts de fabrication (2 ans sur les composants)\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/tbody\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- Contenu de l'emballage --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background:#008377CF;color:#fff;padding:12px 18px;border-radius:6px;margin:28px 0 16px;font-size:17px;font-weight:700;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\n    \u003cthead\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#005c54;color:#fff;\"\u003e\n\n        \u003cth style=\"padding:10px 12px;text-align:left;\"\u003eArticle\u003c\/th\u003e\n\n        \u003cth style=\"padding:10px 12px;text-align:left;\"\u003eRemarques\u003c\/th\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/thead\u003e\n\n    \u003ctbody\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTrémie en acétal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003ePour le raccordement du tuyau de trop-plein et de sécurité\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGroupe de régulation d'entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003eSoupape de sécurité 3 bars ; filtre ; soupape de décompression ; clapet anti-retour\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVanne motorisée 2 voies\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003ePour le contrôle des zones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVase d'expansion + support mural\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003eVase distant avec support préinstallé en usine\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eThermostat à double sonde\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003eConfiguration à double thermostat de sécurité haute température\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSoupape de sécurité T\u0026amp;P\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003ePréinstallée ; 7 bars \/ 90 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#f0faf9;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance immergée 3 kW\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003ePréinstallée ; 240 V monophasé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDeux supports de montage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px 12px;\"\u003ePour une installation horizontale ; inclus de série\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/tbody\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003c!-- FAQ --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background:#008377CF;color:#fff;padding:12px 18px;border-radius:6px;margin:28px 0 16px;font-size:17px;font-weight:700;\"\u003eFoire aux questions\u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdetails style=\"border:1px solid #c8e6e3;border-radius:6px;margin-bottom:10px;\"\u003e\n    \u003csummary style=\"background:#008377CF;color:#fff;padding:12px 16px;border-radius:5px;cursor:pointer;font-weight:600;list-style:none;\"\u003ePourquoi un ballon pour pompe à chaleur nécessite-t-il un serpentin plus grand qu'un ballon pour chaudière ?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#f9fefe;\"\u003e\n\n      Une chaudière au gaz ou au fioul fournit des températures d'aller de 60 à 80 °C, ce qui entraîne une grande différence de température (delta-T) à travers le serpentin — ainsi, même une petite surface d'échange peut transférer rapidement suffisamment de chaleur. Une pompe à chaleur air-eau fournit généralement un débit à \u003cstrong\u003e35-55 °C\u003c\/strong\u003e, réduisant considérablement le delta-T disponible. Pour maintenir le même taux de transfert de chaleur avec une différence de température plus faible, la surface d'échange du serpentin doit être \u003cstrong\u003econsidérablement plus grande\u003c\/strong\u003e. Le serpentin de 3 m² de la Tempest HP sur les modèles 200 à 500 L est spécialement conçu pour cette application et c'est pourquoi ce ballon ne doit pas être remplacé par un ballon standard pour chaudière dans les installations avec pompe à chaleur.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails style=\"border:1px solid #c8e6e3;border-radius:6px;margin-bottom:10px;\"\u003e\n    \u003csummary style=\"background:#008377CF;color:#fff;padding:12px 16px;border-radius:5px;cursor:pointer;font-weight:600;list-style:none;\"\u003eDe quel dégagement ai-je besoin autour d'un ballon horizontal dans un grenier ?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#f9fefe;\"\u003e\n\n      Le diamètre du ballon est de \u003cstrong\u003e554 mm (170 à 300 L) ou 660 mm (400 à 500 L)\u003c\/strong\u003e, et repose sur des supports qui portent la hauteur totale à \u003cstrong\u003e654 mm ou 760 mm\u003c\/strong\u003e respectivement — mesurée du sol au sommet. En plus de cette hauteur, prévoyez un dégagement d'entretien minimum de chaque côté, généralement \u003cstrong\u003e300 mm\u003c\/strong\u003e à chaque extrémité pour les raccordements de tuyauterie, et \u003cstrong\u003e200 mm\u003c\/strong\u003e de dégagement supérieur pour le chemin de retrait de la résistance immergée (consultez le manuel d'installation pour la taille spécifique). Le ballon lui-même peut passer à travers une trappe de grenier étroite sur le côté si les supports sont retirés et remontés sur place.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails style=\"border:1px solid #c8e6e3;border-radius:6px;margin-bottom:10px;\"\u003e\n    \u003csummary style=\"background:#008377CF;color:#fff;padding:12px 16px;border-radius:5px;cursor:pointer;font-weight:600;list-style:none;\"\u003eCe ballon peut-il être utilisé avec une chaudière au gaz si la pompe à chaleur est ajoutée ultérieurement ?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#f9fefe;\"\u003e\n\n      La Tempest HP Horizontal standard à serpentin unique est optimisée pour une utilisation avec une pompe à chaleur. Cependant, Telford propose une \u003cstrong\u003evariante à double serpentin\u003c\/strong\u003e qui peut connecter à la fois une pompe à chaleur et une chaudière au gaz ou au fioul à des serpentins indépendants. C'est la configuration recommandée pour les \u003cstrong\u003einstallations hybrides avec pompe à chaleur\u003c\/strong\u003e où une chaudière fournit la charge de pointe ou la secours. Si une version à double serpentin est requise, contactez-nous avant de commander pour confirmer la disponibilité des stocks et le bon code produit.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails style=\"border:1px solid #c8e6e3;border-radius:6px;margin-bottom:10px;\"\u003e\n    \u003csummary style=\"background:#008377CF;color:#fff;padding:12px 16px;border-radius:5px;cursor:pointer;font-weight:600;list-style:none;\"\u003eDe quelle taille de ballon ai-je besoin pour mon installation de pompe à chaleur ?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#f9fefe;\"\u003e\n\n      Les recommandations MCS et la plupart des fabricants de pompes à chaleur préconisent entre \u003cstrong\u003e45 et 60 L de volume de ballon par personne\u003c\/strong\u003e pour les applications avec pompe à chaleur — plus que la règle empirique de 35 à 45 L pour les ballons alimentés par une chaudière. C'est parce que les pompes à chaleur chauffent le ballon lentement à une température plus basse, un volume tampon plus grand est donc nécessaire pour couvrir la demande de pointe du matin et du soir. Pour un foyer de 3 personnes, 200 L est le point de départ typique ; 4 à 5 personnes nécessitent généralement 250 à 300 L. Votre installateur de pompe à chaleur certifié MCS dimensionnera le ballon dans le cadre de la conception du système.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails style=\"border:1px solid #c8e6e3;border-radius:6px;margin-bottom:10px;\"\u003e\n    \u003csummary style=\"background:#008377CF;color:#fff;padding:12px 16px;border-radius:5px;cursor:pointer;font-weight:600;list-style:none;\"\u003eUne maintenance annuelle est-elle requise ?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#f9fefe;\"\u003e\n\n      Oui — en tant que ballon sans groupe de sécurité, le Tempest Horizontal HP nécessite une \u003cstrong\u003emaintenance annuelle par un technicien qualifié G3\u003c\/strong\u003e. La maintenance comprend la soupape de sécurité T\u0026amp;P, la soupape de décompression, la soupape de sécurité d'entrée, la pré-charge du vase d'expansion, le fonctionnement de la vanne motorisée et l'étalonnage du thermostat de la résistance immergée. Une maintenance annuelle est requise pour maintenir à la fois la conformité aux réglementations du bâtiment et la garantie des composants.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails style=\"border:1px solid #c8e6e3;border-radius:6px;margin-bottom:10px;\"\u003e\n    \u003csummary style=\"background:#008377CF;color:#fff;padding:12px 16px;border-radius:5px;cursor:pointer;font-weight:600;list-style:none;\"\u003eLe Tempest Horizontal HP répond-il aux exigences des ballons BUS (Boiler Upgrade Scheme) ?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#f9fefe;\"\u003e\n\n      Le Boiler Upgrade Scheme (BUS) exige que les installations avec pompe à chaleur incluent un \u003cstrong\u003eballon pour pompe à chaleur correctement dimensionné\u003c\/strong\u003e avec un serpentin de taille appropriée pour le fonctionnement de la pompe à chaleur. Le Tempest HP Horizontal — avec son serpentin HP de 2 à 3 m² spécialement conçu et sa résistance immergée préinstallée en usine — répond aux exigences techniques pour une utilisation dans les installations financées par BUS, à condition qu'il soit correctement dimensionné pour la propriété et associé à une pompe à chaleur certifiée MCS par un installateur certifié MCS. Confirmez toujours l'éligibilité spécifique au BUS avec votre installateur.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Telford","offers":[{"title":"170L","offer_id":62934376186205,"sku":"TSMI170H\/HP","price":1250.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"200 L","offer_id":62934376218973,"sku":"TSMI200H\/HP","price":1330.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"250L","offer_id":62934376251741,"sku":"TSMI250H\/HP","price":1430.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"300 L","offer_id":62934376284509,"sku":"TSMI300H\/HP","price":1495.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/2051\/3629\/files\/TelfordTempesthorizontalheatpumpcylinderinaloftukhome.jpg?v=1766131038","url":"https:\/\/qualityheating.co.uk\/fr\/products\/telford-tempest-indirect-horizontal-heat-pump-cylinders","provider":"AIZO Quality Heating","version":"1.0","type":"link"}