{"product_id":"staubli-metal-mc4-and-mc4-evo-2-open-end-spanner-set-with-belt-case-32-6058","title":"Jeu de clés à fourche Staubli Metal MC4 et MC4-Evo 2 avec étui ceinture (32.6058)","description":"\u003c!-- Nom du produit SEO : Ensemble de clés à fourche en métal Stäubli PV-MS-PLS pour MC4 et MC4-Evo 2 avec étui à ceinture (32.6058) --\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:16px; max-width:900px; margin:0 auto; color:#222; line-height:1.6;\"\u003eL'\u003cstrong\u003eensemble de clés en métal Stäubli PV-MS-PLS\u003c\/strong\u003e est l'outil d'ouverture et de déverrouillage d'origine du fabricant pour les connecteurs \u003cstrong\u003eMC4 et MC4-Evo 2\u003c\/strong\u003e, fourni par paire dans une pratique \u003cstrong\u003epoche à ceinture\u003c\/strong\u003e pour une utilisation sur les toitures et sur chantier. Usiné en métal plutôt qu'en plastique comme l'outil standard, cet ensemble est conçu pour les installateurs qui ont besoin d'une alternative plus durable et de longue durée pour le pré-serrage, le verrouillage et le déverrouillage quotidiens des connecteurs PV Stäubli lors d'utilisations répétées sur le terrain.\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px; margin:20px 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:14px 10px; border-radius:6px; text-align:center; flex:1 1 140px; min-width:140px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px; font-weight:700; line-height:1.2;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:12px; opacity:0.9; margin-top:4px;\"\u003ePièces\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:14px 10px; border-radius:6px; text-align:center; flex:1 1 140px; min-width:140px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px; font-weight:700; line-height:1.2;\"\u003eMétal\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:12px; opacity:0.9; margin-top:4px;\"\u003eMatériau\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:14px 10px; border-radius:6px; text-align:center; flex:1 1 140px; min-width:140px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px; font-weight:700; line-height:1.2;\"\u003eMC4 \u0026amp; MC4-Evo 2\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:12px; opacity:0.9; margin-top:4px;\"\u003eCompatibilité des connecteurs\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:14px 10px; border-radius:6px; text-align:center; flex:1 1 140px; min-width:140px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px; font-weight:700; line-height:1.2;\"\u003ePoche à ceinture\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:12px; opacity:0.9; margin-top:4px;\"\u003eÉtui de transport\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:14px 10px; border-radius:6px; text-align:center; flex:1 1 140px; min-width:140px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px; font-weight:700; line-height:1.2;\"\u003e32.6058\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:12px; opacity:0.9; margin-top:4px;\"\u003eN° de commande\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:14px 10px; border-radius:6px; text-align:center; flex:1 1 140px; min-width:140px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px; font-weight:700; line-height:1.2;\"\u003ePV-MS-PLS\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:12px; opacity:0.9; margin-top:4px;\"\u003eType\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #c0392b; background:#fdecea; padding:14px 18px; margin:18px 0; border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px 0; font-weight:700; color:#c0392b;\"\u003e⚠ Outil Stäubli d'origine requis pour la garantie du connecteur\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0; color:#333;\"\u003eSeules les clés Stäubli d'origine sont certifiées pour engager et libérer correctement le mécanisme de verrouillage des \u003cstrong\u003econnecteurs MC4 et MC4-Evo 2 d'origine\u003c\/strong\u003e sans endommager le boîtier du connecteur. L'utilisation de clés tierces ou génériques sur des connecteurs Stäubli peut compromettre l'étanchéité IP68 et la garantie du connecteur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b8860b; background:#fff8e6; padding:14px 18px; margin:18px 0; border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px 0; font-weight:700; color:#b8860b;\"\u003e◆ Deux familles de connecteurs, deux profils de clés\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0; color:#333;\"\u003eCet ensemble comprend \u003cstrong\u003eune clé profilée pour MC4\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eune clé profilée pour MC4-Evo 2\u003c\/strong\u003e — elles ne sont pas interchangeables malgré leur apparence similaire. Vérifiez quelle famille de connecteurs est installée sur chaque câble avant utilisation, et associez toujours la bonne clé au bon type de connecteur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #008377CF; background:#e6f5f4; padding:14px 18px; margin:18px 0; border-radius:4px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px 0; font-weight:700; color:#008377CF;\"\u003eℹ Outil de pré-serrage, pas un outil de serrage au couple\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0; color:#333;\"\u003eCet ensemble de clés est utilisé pour le \u003cstrong\u003epré-serrage et le desserrage\u003c\/strong\u003e de l'écrou de capuchon du connecteur et pour libérer le verrouillage de connexion. Pour l'assemblage final au couple spécifié par le fabricant (3,0–6,0 N·m), l'outil de serrage au couple dédié de Stäubli, PV-WZ-TORQUE-SET, doit être utilisé en complément de cet ensemble de clés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit, minmax(220px, 1fr)); gap:14px; margin:20px 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #ddd; border-top:3px solid #008377CF; border-radius:6px; padding:14px 16px; background:#fafafa;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; font-weight:700; color:#008377CF;\"\u003eCompatibilité avec deux types de connecteurs\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eUn seul ensemble de deux pièces couvre les familles de connecteurs \u003cstrong\u003eMC4\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eMC4-Evo 2\u003c\/strong\u003e, afin que les installateurs travaillant avec des types de connecteurs mixtes n'aient pas besoin de transporter deux ensembles de clés séparés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #ddd; border-top:3px solid #008377CF; border-radius:6px; padding:14px 16px; background:#fafafa;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; font-weight:700; color:#008377CF;\"\u003eConstruction durable en métal\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eLa construction en métal usiné offre une plus grande durabilité que l'ensemble de clés standard en plastique lors d'une utilisation quotidienne répétée, résistant à l'usure des mâchoires et des points de pivot tout au long de la carrière de l'installateur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #ddd; border-top:3px solid #008377CF; border-radius:6px; padding:14px 16px; background:#fafafa;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; font-weight:700; color:#008377CF;\"\u003eFonction de déverrouillage intégrée\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eAu-delà du pré-serrage de l'écrou de capuchon, le profil de la clé est également utilisé pour \u003cstrong\u003elibérer le verrouillage du connecteur\u003c\/strong\u003e, permettant un débranchement sûr des paires MC4 et MC4-Evo 2 sans endommager le loquet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #ddd; border-top:3px solid #008377CF; border-radius:6px; padding:14px 16px; background:#fafafa;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; font-weight:700; color:#008377CF;\"\u003ePoche de transport à fixation sur ceinture incluse\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eFourni dans une \u003cstrong\u003epoche à fixation sur ceinture\u003c\/strong\u003e dédiée, gardant les deux clés à portée de main et organisées sur une toiture ou un échafaudage plutôt que dispersées dans une sacoche à outils.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #ddd; border-top:3px solid #008377CF; border-radius:6px; padding:14px 16px; background:#fafafa;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; font-weight:700; color:#008377CF;\"\u003eOutil de terrain compact et léger\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eAssez petit pour être transporté avec une pince à sertir et un outil de serrage au couple sans ajouter un encombrement significatif à la ceinture ou à la sacoche à outils de l'installateur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #ddd; border-top:3px solid #008377CF; border-radius:6px; padding:14px 16px; background:#fafafa;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; font-weight:700; color:#008377CF;\"\u003eComposant Stäubli d'origine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eFabriqué directement par Stäubli (Multi-Contact) selon les mêmes tolérances de conception que les connecteurs eux-mêmes, garantissant un ajustement correct et sans dommage à chaque fois.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin:20px 0; font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background:#008377CF; color:#fff; font-weight:700; padding:8px 12px; font-size:14px;\"\u003eDétails du produit\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; font-weight:600; width:40%; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eDésignation du type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003ePV-MS-PLS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f2f2f2;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; font-weight:600; width:40%; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eNuméro de commande\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e32.6058\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; font-weight:600; width:40%; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eDescription\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eOutil d'assemblage et de déverrouillage, incl. poche à ceinture (2 clés à fourche)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f2f2f2;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; font-weight:600; width:40%; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eMétal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; font-weight:600; width:40%; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003ePièces\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e2 (une par famille de connecteurs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f2f2f2;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; font-weight:600; width:40%; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eConnecteurs compatibles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eMC4, MC4-Evo 2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; font-weight:600; width:40%; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eÉtui de transport\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003ePoche à fixation sur ceinture (incluse)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background:#008377CF; color:#fff; font-weight:700; padding:8px 12px; font-size:14px;\"\u003eFonction\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; font-weight:600; width:40%; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eUtilisation principale\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003ePré-serrage et desserrage de l'écrou de capuchon du connecteur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f2f2f2;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; font-weight:600; width:40%; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eUtilisation secondaire\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eLibération du verrouillage du connecteur enfichable (MC4 et MC4-Evo 2)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; font-weight:600; width:40%; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eAccessoire compatible\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eClip de verrouillage de sécurité PV-SSH4 (ne peut être déverrouillé qu'avec la clé PV-MS ou PV-MS-PLS)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\n\u003cdetails style=\"margin-bottom:8px; border:1px solid #ddd; border-radius:6px; overflow:hidden;\"\u003e\u003csummary style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:10px 16px; font-weight:600; cursor:pointer; list-style:none;\"\u003eCet ensemble de clés fonctionne-t-il sur les connecteurs MC4 et MC4-Evo 2 ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:12px 16px; background:#fafafa; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eOui. L'ensemble PV-MS-PLS comprend une clé pour les connecteurs \u003cstrong\u003eMC4\u003c\/strong\u003e d'origine et une pour les connecteurs \u003cstrong\u003eMC4-Evo 2\u003c\/strong\u003e, couvrant les deux familles actuelles de connecteurs PV Stäubli dans un seul ensemble.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"margin-bottom:8px; border:1px solid #ddd; border-radius:6px; overflow:hidden;\"\u003e\u003csummary style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:10px 16px; font-weight:600; cursor:pointer; list-style:none;\"\u003eQuelle est la différence entre celui-ci et l'ensemble de clés MC4 en plastique (PV-MS) ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:12px 16px; background:#fafafa; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eLe PV-MS est un ensemble de clés en plastique uniquement pour MC4. Le PV-MS-PLS présenté ici est la version \u003cstrong\u003een métal\u003c\/strong\u003e couvrant MC4 et MC4-Evo 2, offrant une plus grande durabilité pour une utilisation professionnelle quotidienne.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"margin-bottom:8px; border:1px solid #ddd; border-radius:6px; overflow:hidden;\"\u003e\u003csummary style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:10px 16px; font-weight:600; cursor:pointer; list-style:none;\"\u003eCet outil peut-il libérer un connecteur équipé d'un clip de verrouillage de sécurité ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:12px 16px; background:#fafafa; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eLe clip de verrouillage de sécurité PV-SSH4 est spécifiquement conçu pour ne pouvoir être déverrouillé \u003cstrong\u003equ'avec\u003c\/strong\u003e l'ensemble de clés Stäubli PV-MS ou PV-MS-PLS, rendant cet outil nécessaire partout où des clips de verrouillage sont installés.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"margin-bottom:8px; border:1px solid #ddd; border-radius:6px; overflow:hidden;\"\u003e\u003csummary style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:10px 16px; font-weight:600; cursor:pointer; list-style:none;\"\u003eUn outil de serrage au couple est-il nécessaire en complément de cet ensemble de clés ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:12px 16px; background:#fafafa; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003ePour l'assemblage final au couple spécifié par le fabricant, oui — cet ensemble de clés s'occupe du pré-serrage et du déverrouillage, tandis que le PV-WZ-TORQUE-SET de Stäubli est utilisé pour appliquer le bon couple final (3,0–6,0 N·m) à l'écrou de capuchon.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"margin-bottom:8px; border:1px solid #ddd; border-radius:6px; overflow:hidden;\"\u003e\u003csummary style=\"background:#008377CF; color:#fff; padding:10px 16px; font-weight:600; cursor:pointer; list-style:none;\"\u003eLa poche à ceinture s'adapte-t-elle à une ceinture à outils standard ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:12px 16px; background:#fafafa; color:#333; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eOui, la poche fournie avec le PV-MS-PLS est conçue pour être montée sur une ceinture, gardant les deux clés accessibles pendant les travaux d'installation sur toiture.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Staubli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65307143635293,"sku":"PV-MS-PLS","price":53.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/2051\/3629\/files\/StaubliMetalMC4andMC4-Evo2Open-EndSpannerSetwithBeltCase_32.6058.jpg?v=1784561777","url":"https:\/\/qualityheating.co.uk\/fr\/products\/staubli-metal-mc4-and-mc4-evo-2-open-end-spanner-set-with-belt-case-32-6058","provider":"AIZO Quality Heating","version":"1.0","type":"link"}